-- Aprende una palabra de ruso al día: Resumen de la semana --
Estas son las palabras que habéis aprendido conmigo los que me seguís. ¡Muchas gracias!
La expresión del LUNES:
????, ?????????? (pi-va pa-zha-lus-ta) = cerveza por favor
Ejemplo:
- ????? ????, ?????????? = Deme cerveza, por favor
(dai-tye pi-va pa-zha-lus-ta)
Lee este diálogo para aprender a pedir bebida en un bar: http://www.rusogratis.com/dialogos-en-ruso-basico-cerveza-por-favor.php
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La palabra del MARTES:
??????? (pa-chye-mu?) = ¿Por qué?
?????? ??? (pa-ta-mu shta) = / porque
Ejemplo:
- ?????? ?? ????? ?????? ??? ? ?? ??????? = ¿Por qué estás en casa? Porque no trabajo
(pa-chye-mu ty doma? Pa-ta-mu-shta ya nye ra-bo-ta-yu)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La palabra del MIÉRCOLES:
Refrán: ?? ??????, ??? ?????, ? ??????, ??? ??????
Traducción: No digas lo que estuviste haciendo sino di qué hiciste.
Pronunciación: nye ga-va-ri shto dye-lal a ga-va-ri shto sdye-lal
Ejemplo:
- ????? ????, ?????????? = Deme cerveza, por favor
(dai-tye pi-va pa-zha-lus-ta)
Escucha la grabación del refrán aquí: http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-11.php
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La palabra del JUEVES:
?????-????????? (sankt pye-tyer-burk) = San Petersburgo
Ejemplo:
- ?????-????????? ? ??? ???????? ????? = San Petersburgo es una bonita ciudad.
(Sankt pye-tyer-burk e-ta kra-si-vyi go-rat)
Vamos a aprender un poco sobre la ciudad de San Petersburgo en este texto en ruso (con traducción y audio) http://www.rusogratis.com/texto-sanpetersburgo.php
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La expresión del VIERNES (FUE VIERNES 13!!):
?????????? (pri-vi-dye-ni-ye) = Fantasma
Ejemplo:
- ????? ? ????? ??????????, ?? ??? ???? ?? ?????? = Ayer vi un fantasma, pero él no me vio a mí
(vchye-ra ya vi-dyel pri-vi-dye-ni-ye, no a-no mye-nya nye vi-dye-la)
Escucha este texto en ruso (con traducción al español) sobre un fantasma en San Petersburgo http://www.rusogratis.com/texto-fantasma.php
...Y UN VIDEO PARA APRENDER LOS COLORES EN RUSO:
link: http://www.youtube.com/watch?v=mguAbPk63s0
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA SEMANA QUE VIENE, MÁS PALABRAS
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* ¿Te gusta el ruso? Entonces, ¡sigue mis posts!
Enlaces interesantes (cursos online gratis):
Curso de ruso básico --> http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-01.php
Consejos de ruso en Twitter --> http://twitter.com/rusogratis
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
En esta imagen leemos: No importa, yo soy el más inteligente (y usted es un terrorista)
No olvides visitar de nuevo La palabra del día en ruso resumen de la semana
jueves, 18 de agosto de 2011
La palabra del día en ruso resumen de la semana
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario